Đăng nhập Đăng ký

giậm chân tại chỗ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"giậm chân tại chỗ" câu"giậm chân tại chỗ" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 故步自封; 固步自封 <比喻安于现状, 不求进步(故步:走老步子; 封:限制住)。'故'也作固。>
  • giậm     蹀 鱼抄(捕鱼竹器)。 ...
  • chân     存根 蹯 chân gấu. 熊蹯(熊掌)。 根; 脚 chân tường 墙根。 chân tường. 墙脚。...
  • tại     在; 处在 tại chức 在职。 tại vị 在位。 在于; 由于; 因为 ...
  • chỗ     舱位 处; 搭儿; 地; 地方; 境; 区域; 块儿 chỗ ở. 住处。 nó không biết Tiểu Vương trốn...
  • giậm chân     跌足; 跺脚 giậm chân thở dài 跌足长叹。 giậm chân đấm ngực 跌足捶胸。 顿 giậm...
  • tại chỗ     当场 anh ấy biểu diễn kỹ thuật mới ngay tại chỗ. 他当场就把这种新的技术表演了一次。 就地...
Câu ví dụ
  • 你不做任何事情,你就举起你的脚。
    Nếu bạn không làm gì cả thì bạn sẽ giậm chân tại chỗ.
  • 迈克尔・布隆伯格:保持乐观,别消沉太久
    Michael Bloomberg: Đừng giậm chân tại chỗ quá lâu
  • 在这里总有一个点能让你放慢脚步。
    Đây là một yếu tố có thể khiến bạn liên tục giậm chân tại chỗ.
  • 绝不能饶过他们
    Chuyện này sẽ không giậm chân tại chỗ.
  • 换句话说,愤怒会让你裹足不前,而不能让你向前进。
    Nói cách khác, giận dữ sẽ chỉ khiến bạn giậm chân tại chỗ thay vì tiến về phía trước.
  • 正当德国军队继续长驱直入时,南方的意大利军队拟乎在原地踏步。
    Trong khi quân đội Đức tiếp tục tiến sâu, quân Italia ở phía nam dường như giậm chân tại chỗ.
  • 这也是为什麽有些人工作多年却仍在原地打转,不断被年轻人超越的原因。
    Đây cũng là lý do tại sao một số người đã làm việc trong nhiều năm nhưng vẫn giậm chân tại chỗ và liên tục bị giới trẻ vượt qua.
  • 这也是为什么有些人工作多年却仍在原地打转,不断被年轻人超越的原因。
    Đây cũng là lý do tại sao một số người đã làm việc trong nhiều năm nhưng vẫn giậm chân tại chỗ và liên tục bị giới trẻ vượt qua.
  • 这也是为什么有些人工作多年却仍在原地打转,不断被年轻人超越的原因。
    Đây cũng là lý do tại sao một số người đã làm việc trong nhiều năm nhưng vẫn giậm chân tại chỗ và liên tục bị giới trẻ vượt qua.
  • 布隆伯格:保持乐观,别消沉太久我离开学校后在华尔街找到了第一份工作,我一直在那儿工作了15年。
    Đừng giậm chân tại chỗ quá lâu Tôi bắt đầu công việc đầu tiên khi ra trường trên phố̉ Wall và tôi đã làm việc ở đó trong suốt 15 năm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3